本日志最新更新:
所谓Web2.0是一个在国内逐渐烂掉的概念,但如果我们看一下国外典型Web2.0网站最近流量的走势的话,我们会发现,Web2.0并不完全是泡沫,至少从流量的角度它们已经相当可观了。
上图是国外主要Web2.0网站与百度流量的比较:蓝色为Youtube.com,褐色为wikipedia.org,土黄色为myspace.com,青色为craigslist.org,黑色是baidu.com。
如果遵循C2C(copy to China)的思路的话,我们可以把这些在国外成功的经验复制到中国来,事实也确实如此。比如大量分类信息网站是复制自craigslist.org,无数视频网站是复制自youtube.com,新浪博客、百度博客、还有和讯博客等等则越来越象myspace.com。
但也有个有趣的现象,就是几乎没人复制wikipedia.org,看着Alexa流量榜上维基百科(wikipedia.org)逐渐超越myspace.com,甚至百度。大家多少会投来惊讶和羡慕的目光,于是一个问题产生了,为什么没人在中国复制维基百科的成功呢,如果要复制,又应该如何操作呢?
说几乎没有,并不代表真的没有,大致罗列一下有以下几类:
- 百度百科,依托于国内最大的搜索引擎,同时也是流量最大的网站,百度百科应当获得相当的流量,从Alexa数据看,1%左右,低于贴吧(10%),和知道(5%)。
- 门户网站设立的百科栏目:代表是爱问辞典,这个产品新浪其实并未发力去推,只是爱问下的一个小栏目,而爱问本身推出后,初期虽获得一定赞誉,但不久即受到百度知道的阻击,事实上并未发展起来。最近网易也有类似百科产品推出,但似乎仅限于体育等个别频道。
- 独立百科站点:代表是互动维客,这是一个商业化运作的百科网站,有完整的团队和开发实力,除百度百科外,很可能是最有影响力的中文百科。
- 维基百科的中文版,目前国内无法访问。
- 个人或机构百科网站,这类网站多如牛毛,大多采用维基百科提供的工具(或类似工具)和数据。也有不少是为专门领域(如:量子化学维基)等开设的。
不可否认的是中文百科依然是中文互联网环境下被忽略(低估)的一个网络应用。相比于博客的深入人心,不论是维客还是维基都还是相对小众的概念。从这个角度我们可以说在中国复制维基百科还有机会,但我们应如何复制呢?
百科词条的写作不同于博客的写作,其门槛显然更高。如果说任何人都可以写作博客的话,百科词条的创建者一定是这个领域的权威,或拥有与权威相当的知识层次。不信,你写个最简单的词条试试,比如:物理学?当然词条的协作,编辑行文,补充一些资料,增加一些参考网址要简单得多,爱好者或Fans就可胜任。当然管理员的管理、协调组织工作的重要性相应就显得重要起来,合理完整的机制要从一开始就建立起来。
巴别塔一夜是建不成的,除非抄袭,灌入维基百科现有数据,从大百科全书或其他网站上抄等都是捷径。这样做确实存在版权的风险,但如果能够把这些抄袭来的词条及时地进行扩充编辑,也是可以接受的。即便如此,百科词条的获得依然是高成本的,因为其涉及专业性,非一般编辑所能胜任,否则你怎么和大英百科去比?从这个角度,获得10000个高质量百科词条的成本一定高于获取10000个视频的成本。后者是流程化的,流水线化的操作,前者则涉及专业性的写作,很难流程化。
那么英文版wikipedia.org近乎海量的词条是如何而来的呢?这当与互联网在国外的早期发展有关,互联网最早即是以教育、科研、国防之目的而发明的,也就是说在英文互联网环境下,本身已具有无数的技术性资料,教育资料等等。所以wikipedia.org词条早期的撰写者可以利用GPL下发布的一些资料进行汇编。从这个角度,发展中文百科首先面对的就是缺少汇编对象,直接抄大百科是个捷径,但也是毒药。相比较而言,组织网友力量系统地翻译英文wikipedia.org的词条不失为一个稳妥的方案。
为什么说抄袭是发展百科的毒药,是因为一个稳定健康发展的百科全书全仰仗于其贡献者,如果贡献者无私奉献,它就成功,否则就会成为无人耕耘的杂草。为了追求数量,大肆抄袭,漠视作者的著作权和署名权,会打击这些作者和其他作者成为词条的贡献者。狄德罗在编撰其著名的百科全书时,尚且与其出版商讨价还价,我们今天的作者就愿意集体成为活雷锋而无私为你奉献?
wikipedia.org本身发展的经历也给我们类似的启示,维基百科创始人本来是要搞个商业化公司的,但一直没进展,后来索性把代码开源了,网站也非商业化了,才逐渐有了今日的成功(流量上的,而非金钱上的)。非商业化运作意味着维基百科不赚钱,我也不以赚钱为目的,所以词条的奉献者自然也没有红利可分。激励奉献者去写作的动力就变成了参与公共事务,分享知识等。从这个角度说,wikipedia.org构成了互联网上的一个公共空间,大家在这里学习知识,讨论学问等。这就好比是网络时代的公共图书馆,公益的色彩非常浓厚。当然Google也可看作是公共图书馆,并且也是成功的商业。不能排除中文百科领域可能会出现一个成功的商业性网站,但如果我们总结wikipedia.org成功的经验的话,我会说这是纯公益组织在互联网环境下成功的一个典范,是网民对过度商业化互联网环境的反动。
从这个角度,我们更加期望在中国出现一个纯粹公益性的百科网站,退而求其次我们也会期望有一个恪守中立编辑立场、提倡理性、严谨严肃的百科。
相关阅读:

wiki是学术性很强的东西,中文根本没有写这种东西的人,而且很奇怪,wiki可复制性几乎为0,wiki本来就有中文的,干吗要复制。。。所以还是像baidu知道这样低端点的更符合中国网民的口味
评论 由 TiMeZz — 七月 5, 2007 @ 1:53 pm
没有办法,中文的百科感觉不怎么样,词条的解释太单调……
评论 由 电视剧 — 七月 6, 2007 @ 10:19 am
[…] 在中国复制维基百科的成功 […]
Pingback 由 links for 2007-07-05 | 近视眼戴望远镜 — 七月 16, 2007 @ 9:37 am
http://cn.365pedia.org 365百科知识网 您身边的百科全书
评论 由 365pedia — 七月 24, 2007 @ 4:34 pm
维基百科打不开
评论 由 xk — 七月 24, 2007 @ 9:08 pm