Puppy blog已搬家
全新的Puppy blog
http://puppyguy.org
1 comment 二月 8th, 2007
Posts filed under '东拉西扯'
Ajax 的六个误区
Ajax到底是什么？是一个并不太容易掌握，但可以增加网站交互性的方法？是Web2.0的基石？还是又一轮网络开发中的跟风？就像以前流行过的闪烁字 体、“溅水”页(译者：Splash page －Flash动画或大图片做的网站的简介首页，往往有个“跳过简介”或“直接进入”的小按钮)、和使用圆角（译者：见YeeYan首页抬头，呵呵），只是 这次动态性更强？
让我们看看有关Ajax的几个误区，拨开迷雾、发掘真相。
误区一：AJAX 是Asynchronous JavaScript and XML 的缩写。你写这个词时，应该用大写字母拼写，要不就显得很无知。
事实上，根据 Ajax 这个词的创造者Jesse James的 介绍，Ajax可不仅仅是个缩写词。它是一系列技术用特定方式结合在一起的整体。它包括JavaScript，CSS, DOM 和运用 XMLHttpRequest 对象进行客户端与服务器间的数据传输。从服务器传到客户端的数据格式不一定是XML，还可以是 JSON（Javascript 中的对象）或其他数据格式。总之数据的传输是少量、递增的（译者：而不是传统的刷新整个页面）。所以，你要是想显摆一下自己是很懂的技术高手，用 Ajax，而不是AJAX。您自己判断是不是想显摆自己吧。
误区二：看看Gmail和Google Map吧，Ajax 会让你的网站可用性更强。
事实上，使用Ajax 有可能让你的网站可用性增强，但也可能使你的网站变得让人可憎得难用。全新设计的Yahoo 电视节目列表就是这样一个反面教材。（译者：对新版Yahoo电视节目列表的反面评价主要认为Ajax的翻页功能让原来一页上列出所有电视节目的可用性变得更差，比如不能在一页中进行查找等，虽然翻页功能本身做得很漂亮。）
误区三：Ajax只是面子工程－－仅仅是表面上看着挺酷和视觉效果。
事 实上，如果有正确的设计和实施，Ajax 的网络应用应该比传统的CGI类型的，以服务器端处理为主体的（如ASP.NET或Java Server Pages,JSP）网络应用具有更好的可扩展性，和让用户体验到更快的反应速度。如需要了解技术细节，请参见IBM的Bill Higgins写的有关Ajax和REST的第一部分（译者：欢迎翻译本文）。 这是我的总结：传统的CGI类型的，以服务器端处理为主体的网络应用，客户端不保存（网络应用执行的）状态（Stateless），状态的保存完全由服务 器实施（Stateful server）。这使得服务器产生的结果（译者：比如动态从数据库读取的数据）只能一次性使用而不能被缓存(cache)下来再利用。这破坏了REST构 架中的可扩展性原则。而Ajax能将状态保存在客户端，从而实现常用资源，如重复使用的数据和源程序（译者：应该是指Javascript），可以有效被 缓存和再利用。
误区四：Ajax 对于一般网络开发人员很难掌握
Ajax 确实不容易。但它的使用难度正在逐步降低。有若干因素造成Ajax的实施难度：对不同浏览器兼容性的支持，开发工具的不足，以及对开发人员思维方式转变的 要求－－从过去以服务器端处理为主体的网络应用，转变到新的在客户端保存状态、逐步上传数据的应用。但由于Ajax越来越普及，很多开发工具和平台提供商 以及开源软件开发者都在着力解决这一问题。这里列出若干对Ajax开发员有用的工具：Google 网络开发工具箱（给Java开发员的），dojo跨浏览器平台，script.aculo.us 长于提供视觉效果，以及用来调试JavaScript 程序、监视XMLHttpRequest的（FireFox插件）Firebug，等等。
误区五：Ajax 会破坏用户使用浏览器的体验（Ajax breaks the browser model）
确实，Ajax的应用有可能造成浏览器使用的问题，如破坏“返回键” 功能，让用户不知所以，让有残障的用户完全无法使用网站。但传统技术也可能产生类似问题：如使用框架（frames）或者Flash往往也会破坏“返回 键” 功能；即便不用Ajax，糟糕的设计也能让一个网站把用户完全搞晕；即便使用最单纯的HTML也很难做到让有残障的用户顺利使用网站。这些是需要有意识地 去注意和学习的方面，并不是仅存在于Ajax应用中的问题。
误区六：Ajax 是web2.0的关键组成部分
这 要看你如何定义web2.0了。我认为web2.0和web1.0的区别主要在于社会层面而不是技术层面。从web1.0 到web2.0最重要的范式转变（paradigm shift）在于web2.0是双向的网络，可读写的网络和社会网络。而不是“让我们开家网上商店”的那个网络。按照这个定义，我们可以完全不用Ajax 来实施web2.0。大多数博客不用Ajax；没有Ajax，维基百科照样能焕发它的异彩；社会化网络也不需要Ajax；Flickr 之所以吸引人是因为它是一个照片的社会化平台，而不是它使用的DHTML技术。
更多Ajax的相关资料（译者：建议深度阅读、推荐和翻译）
我个人最喜欢的有关 Ajax 的博客是Ajaxian 和 Shelley Power的“技术女狂人” 。Shelley 写的《添加Ajax》很快将会由O’Reilly 出版。而本文的写作参考了Bill Higgins 的关于Ajax和REST构架的文章（第一部分，第二部分）（译者：已经推荐，欢迎翻译本文）。
声明：IBM是我的客户。
译者：压题图片是原作者的照片。另外，原文上有原作者详细的联系方式。
本文由译言网的雷声大雨点大翻译
Add comment 十二月 30th, 2006
中国足球有史以来最牛逼的比赛诞生了！
昨天晚上我丢了自行车，今天晚上我遭遇了我所看过的中国足球最牛逼的一场比赛！应验了那句古话“否极泰来”
上半场伊朗队10号博哈尼进球后恶心的挑衅动作我恨不得让郑智耍流氓废了这个傻逼！事实证明我还没有场上的队员成熟！
杜伊的眼神让我想到《肖申克的救赎》里的安迪，甚至表情都是如此的像！在罚点球之前他始终保持着这样坚毅的表情，这个老人的能量好强！
今天国奥队是一群值得尊敬的男人在战斗！黄健翔的下一声怒吼应该献给某天中国10：0胜伊朗那一刻！
今天晚上我很HIGH！
4 comments 十二月 10th, 2006
寡人有疾
今天是第二次去骨科医院了，不知道从什么时候开始，我的右手手腕疼痛起来，最严重的时候无法屈伸或旋转，也不能用力，已经基本丧失劳动能力：（ 两个星期前去了医院，医生说是腕关节软骨损伤，开了一些活血药和扶他林药膏，用了一阵后，感觉不像以前那般疼了但仍没有显著效果。
担忧之下，今天又去了医院，拍了x光片，骨头没有问题，医生说疼痛是因为肌腱的问题，但具体原因他说不准，可能是风湿造成的，又开了一大堆药，让我一星期后复诊，感觉自己当了一回白老鼠，真是伤脑筋！总之这不是一时半会能痊愈的事。现在最好的办法就是让右手多休息，平时戴着护腕矫正手的姿势，尽量减少用电脑和握鼠标的时间。没准我是得了传说中的”鼠标手”呢
Add comment 十一月 9th, 2006
北京印象
去了一趟北京。谁让北京是首都，这辈子不来趟北京，遗憾哪。全国人民都得往那挤呀挤呀。瞧北京那个人多的，车多的，每天早高峰，晚高峰，这车堵的，就算你开着奔驰，也不如骑辆自行车行进得快！还有那气候，也许从来没去过北方，所以觉得北京的风大灰尘多，天气也干燥，去了三天，嘴唇也裂开了，喉咙也哑了，这是我一个女孩子不能忍受的！心里暗想还是咱南方的空气好啊，滋润呀。说了半天，尽挑北京的不好了，嘿嘿
不过北京也有吸引人的地方，要不为什么那么多人挤破脑袋要进去呢。不过就我的观察能力，我也就发现几个好，一个是北京的小吃多，全国各个地方的小吃都能在北京找到。二是。。。嗯，找不出来了：）
你说这北京的什么什么都贵，普通老百姓的工资又不见得高，大家干吗非得往人堆里扎啊，要我说，找个中小城市生活挺滋润的！
Add comment 十一月 3rd, 2006
关于今天my donews blog长达5小时的不能访问有人能给我一个解释吗？
冲着Donews和刘老大相当的信任搬家到my donews
没想到短短两个月时间已经经历了两次不可思议的长时间的不能访问。
更令我匪夷所思的是my donews居然在事前和事后都没有对用户做出任何的说明
也没有人向我解释这一切是什么原因
只在刘老大的blog看到过donews搬进新机房，升级服务器的喜讯
鉴于刘老大如此关注用户体验，啥时候也能让俺及时知道下次的不幸发生在啥时候呢？
1497 comments 十月 24th, 2006
昨天的雅戈尔焰火晚会
昨天是宁波国际服装节开幕的日子，我们去看了晚上的焰火晚会，晚上八点半市区三个点是同时燃放焰火的，可是我们想顺便看看刚刚从佛洛伦萨飘扬过海定居宁波的大卫，就去了姚江边的主会场宁波大剧院。我们到的时候已经人满为患，警察开始管制，大卫也没看到：（ 只找到一个超烂的位置。一棵平时觉得不起眼的小树却挡住了我们大部分的视线。不过焰火还是非常精彩，半小时内欢呼声此起彼伏。可惜角度不佳没拍到什么好照片。
Add comment 十月 22nd, 2006
