梦南录

（《准风月谈》）

　　丰之余

　　还要写一点。但得声明在先，这是由施蛰存先生的话所引起，却并非为他而作的。对于个人，我原稿上常是举出名字来，然而一到印出，却往往化为“某”字，或是一切阔人姓名，危险字样，生殖机关的俗语的共同符号“××”了。我希望这一篇中的有几个字，没有这样变化，以免误解。
　　我现在要说的是：说话难，不说亦不易。弄笔的人们，总要写文章，一写文章，就难免惹灾祸，黄河的水向薄弱的堤上攻，于是露臂膊的女人和写错字的青年，就成了嘲笑的对象了，他们也真是无拳无勇，只好忍受，恰如乡下人到上海租界，除了拚出被称为“阿木林”之外，没有办法一样。
　　然而有些是冤枉的，随手举一个例，就是登在《论语》二十六期上的刘半农〔２〕先生“自注自批”的《桐花芝豆堂诗集》这打油诗。北京大学招考，他是阅卷官，从国文卷子上发见一个可笑的错字，就来做诗，那些人被挖苦得真是要钻地洞，那些刚毕业的中学生。自然，他是教授，凡所指摘，都不至于不对的，不过我以为有些却还可有磋商的余地。集中有一个“自注”道——
　　“有写‘倡明文化’者，余曰：倡即‘娼’字，凡文化发达之处，娼妓必多，谓文化由娼妓而明，亦言之成理也。”
　　娼妓的娼，我们现在是不写作“倡”的，但先前两字通用，大约刘先生引据的是古书。不过要引古书，我记得《诗经》里有一句“倡予和女”〔３〕，好像至今还没有人解作“自己也做了婊子来应和别人”的意思。所以那一个错字，错而已矣，可笑可鄙却不属于它的。还有一句是——　　“幸‘萌科学思想之芽’。”
　　“萌”字和“芽”字旁边都加着一个夹圈，大约是指明着可笑之处在这里的罢，但我以为“萌芽”，“萌蘖”，固然是一个名词，而“萌动”，“萌发”，就成了动词，将“萌”字作动词用，似乎也并无错误。
　　五四运动时候，提倡（刘先生或者会解作“提起婊子”来的罢）白话的人们，写错几个字，用错几个古典，是不以为奇的，但因为有些反对者说提倡白话者都是不知古书，信口胡说的人，所以往往也做几句古文，以塞他们的嘴。但自然，因为从旧垒中来，积习太深，一时不能摆脱，因此带着古文气息的作者，也不能说是没有的。
　　当时的白话运动是胜利了，有些战士，还因此爬了上去，但也因为爬了上去，就不但不再为白话战斗，并且将它踏在脚下，拿出古字来嘲笑后进的青年了。因为还正在用古书古字来笑人，有些青年便又以看古书为必不可省的工夫，以常用文言的作者为应该模仿的格式，不再从新的道路上去企图发展，打出新的局面来了。
　　现在有两个人在这里：一个是中学生，文中写“留学生”为“流学生”，错了一个字；一个是大学教授，就得意洋洋的做了一首诗，曰：“先生犯了弥天罪，罚往西洋把学流，应是九流加一等，面筋熬尽一锅油。”〔４〕我们看罢，可笑是在那一面呢？
　　十月十二日。
　　　　　　　
　　〔１〕　本篇最初发表于一九三三年十月十六日《申报·自由谈》。
　　〔２〕　刘半农（１８９１—１９３４）　名复，号半农，江苏江阴人，历任北京大学教授、北平大学女子文理学院院长等。他曾参加《新青年》编辑工作，是新文学运动初期重要作家之一。后留学法国，研究语音学，思想渐趋保守。著有《扬鞭集》、《瓦釜集》和《半农杂文》等。他的《桐花芝豆堂诗集》在《论语》半月刊上连续发表，下文所引诗及注，都出自集中的《阅卷杂诗》六首（载一九三三年十月一日《论语》第二十六期）。“有写‘倡明文化’者……”，系《杂诗》第一首的“自注”；“幸‘萌科学思想之芽’”，系《杂诗》第六首中的一句；“先生犯了弥天罪……”系《杂诗》的第二首。
　　〔３〕　倡予和女”　语见《诗经·郑风·萚兮》：“叔兮伯兮，倡予和女（汝）！”
　　〔４〕　“先生犯了弥天罪”四句，据刘半农在这首诗的“自注”中说：“古时候九流，最远不出国境，今流往外洋，是加一等治罪矣。昔吴稚老言：外国为大油锅，留学生为油面筋，谓其去时小而归来大也。据此，流学生不特流而已也，且入油锅地狱焉，阿要痛煞！”

【日经BP社报道】 美国希捷（Seagate Technology LLC）日前宣布，已完成对美国迈拓（Maxtor）的收购。2005年12月，希捷宣布进行收购（参阅本站报道），2006年5月22日，取得了迈拓的全部股票。

　　预计迈拓的业务实际并入希捷，要等到07年年初。通过此次收购，在经营整合后经过1年时，希捷的每股利润有望上涨10～20％。对于迈拓品牌的零售产品系列，尚无缩减计划，品牌名称也将不加更改予以沿用。关于迈拓的员工，预计将有约1/2被希捷重新聘用。其中大部分将被分派到亚太地区的生产部门。

Source.

为什么转载？
我的工作和存储密切相关，工作中测试用的都是迈拓的硬盘，但个人电脑原装的硬盘好像都是希捷的 :-)

(注意： 这里的黑客是指真正意义上的 hacker，而非 cracker)

作家 Kevin Milne 推出了另一部可自由下载的科幻小说──《Digital Force》，内容是关于一个大师级的黑客，他创造出了终极网络渗透工具──一个运行 Linux 和特殊软件“Z4CK”的 Sharp Zaurus PDA。《Digital Force》是 Milne 较早时候写的《Z4CK》的继续，这两部小说都可以自由下载。

在 2004 年 8 月，Milne 以一个可以自由下载的 PDF 的形式推出了《Z4CK》。他说因为《Z4CK》获得了积极的平价，他开始写《Digital Force》。“这本小说被 Linux、PDA 和安全社区很好的接受，”他说。

这本 255 页的小说（《Digital Force》）可以订购，也可以下载 PDF 版本。

已经决定读读看了 :_)

Source

据OSNews报道，在 Torlltech 的网站上可以下载一个可以演示 Qtopia Phone Edition（QPE）4.1.1 的 live CD。基于 Knoppix Linux 和 fluxbox 窗口管理器，这个可以启动的 CD 包含的软件模拟器可以演示基于 Linux 移动电话的触摸屏版和键盘版。

这个 QPE live CD 可以从这里（144M ISO 镜像）下载。

Source.

阊门附近的山塘街是苏州最有江南特色的一条古街，为唐时白居易做苏州刺史时开凿的，现在已经成了著名的旅游景点。

如果只是想在这条两边古色古香的建筑间行走的话，不需要门票。所以今年我已经去过两、三次了，最近的一次恰逢苏州每年一度的民俗节目——轧神仙，感觉很不错 :_)

偶然在一个论坛上看到据称转自国家地理中文网站的一篇文章，但是我没有搜到。转到这里，权当对山塘的介绍了。

古城苏州是著名的江南水乡，城内水港交错，街衢纵横，晚唐诗人杜荀鹤有诗云：“君到姑苏见，人家尽枕河。古宫闲地少，水港小桥多。”在苏州众多的街巷之中，名胜山塘街，被称誉为“姑苏第一名街”。其原因，我想大概有几条：一是山塘街是一条有1100多年历史的古街；二是它的格局具有最能代表苏州街巷的特点；三是它与许多名人、名事相关。

　　山塘街始建于唐代宝历年间，公元825年白居易奉命到苏州任刺史。上任不久，他坐了轿子到虎丘去，看到附近的河道淤塞，水路不通，回衙后，立即找来有关官吏商量，决定在虎丘山环山开河筑路，并着手开凿一条山塘河。它东起阊门渡僧桥附近，西至虎丘望山桥，长约7里，故俗称“七里山塘到虎丘”。这条河在阊门与运河相接。在河塘旁筑堤，即山塘街。山塘河的开凿和山塘街的修建，大大便利了灌溉和交通，这一带成了热闹繁华的市井。苏州百姓非常感激白居易，他离任后，百姓即把山塘街称之为白公堤，还修建了白公祠，以作纪念。

　　山塘街一头连接苏州的繁华商业区阊门，一头连着花农聚集的虎丘镇和名胜虎丘山，所以，自唐代以来它一直是商品的集散之地，南北商人的聚集之处。清乾隆年间，著名画家徐扬创作的《盛世滋生图》长卷(也称《姑苏繁华图卷》)，画了当时苏州的一村、一镇、一城、一街，其中一街画的就是山塘街，展现出“居货山积，行云流水，列肆招牌，灿若云锦”的繁华市井景象。曹雪芹在《红楼梦》第一回中也把阊门、山塘一带称为“最是红尘中一二等富贵风流之地”。

　　苏州是个水乡，河道多，桥多，而山塘街是最具苏州街巷特征的典型。它中间是山塘河，山塘街则紧傍河的北侧，通过一座座石桥与另一侧的街道连接。山塘街上店铺、住家鳞次栉比，这里的房屋多为前门沿街，后门临河，有的还建成特殊的过街楼，真是朱栏层楼，柳絮笙歌。山塘街又是一条典型的水巷，河上装载着茉莉花、白兰花及其它货物的船只来来往往，游船画舫款款而过。这里的房屋沿河有石级，妇女们就在河边洗衣洗菜。那时有些商贩还摇着小船在河中做生意，卖米、卖柴不消说，还有卖点心、小吃、油盐酱醋的。住在楼上的也不须下楼，只要用绳子把盛东西的篮子吊下去，就可以买到你需要的东西。

　　山塘街可以分为东西两段，东段从阊门渡僧桥起至半塘桥，这一段大多是商铺和住家，各种商店一家挨着一家，东段又以星桥一带最为热闹繁华。山塘街的西段指半塘桥至虎丘山。这一段渐近郊外，河面比东段要开阔，河边或绿树成阴、芳草依依，或蒹葭苍苍、村舍野艇。这里有普济桥、野芳浜等胜景，还有“五人墓”、“葛贤墓”等古迹。“五人墓”安葬着明末颜佩韦等五位义士，他们为了抗议魏忠贤阉党逮捕东林党人周顺昌，率众市民暴动，最后慷慨就义。再向西行，就到了有“吴中第一胜景”之称的虎丘山，峰峦塔影，山林气象更使人神往。

　　山塘街一向为历代文人墨客和朝野名士所钟爱，曾留下了许多吟咏之作。而清乾隆帝对山塘街则是分外青睐，他写的诗中，直接提到山塘的就有9首。1761年乾隆在太后七十大寿时，特意在北京万寿寺紫竹院旁沿玉河仿建了一条苏州街，而这条苏州街就是以山塘街为蓝本的。1792年，乾隆帝又在御苑清漪园(即后来的颐和园)万寿山北建造了一条苏州街，也还是山塘街的翻版。这两条苏州街后来在战火中被毁，1986年在颐和园又重建了苏州街，使七里山塘的风貌再次重现于京华。

　　山塘街历来还是举行丰富多彩的民俗活动的地方，什么龙舟赛会以及各种庙会、节会、花会往往都在此间进行。山塘街还被写进不少民间传说和文艺作品之中，苏州弹词《玉蜻蜓》、《三笑》、《白蛇传》就都写到它。《玉蜻蜓》中金贵升与青年女尼志贞就是在山塘的法华庵里结识的；《三笑》中唐伯虎得遇秋香，所谓“三笑留情”发生在虎丘，而秋香下山归舟，唐寅雇小船追踪至无锡卖身为奴，那“追舟”一回书的地点，也就在山塘河里。

　　山塘街已经经历了1100余年的风雨沧桑，中华人民共和国成立后也多次整修。特别是1985年，苏州市政府在尽可能保持原来风貌的原则下，又进行了一次较大规模的整修。现在我们去苏州虎丘游览，可以乘汽车前往，而我以为若能沿着山塘街缓步而行，将可尽情领略到江南水乡和苏州街巷的特殊魅力，同时也是一次现实与历史的对话，这必然是别有一番风味！

Iomega 已经将自己的无线网络附加存储(Wireless Network Attached Storage，WNAS)系统从 Windows Storage Server 2003 转到了 Linux 上，并且将价格从 $1,300 将到了 $900。同时，它的 RAM 从 256MB 锐减到 64MB，添加了 Wireless Access Point（AP，无线接入）功能和自动从 USB 摄像头下载的功能。

[背景］
Iomega 是美国一家主要的 NAS 产品提供商，这个产品(StorCenter 1TB)是一种中等容量的存储产品。

NAS(Network Attached Storage) 是广泛应用的存储产品，无论是在大企业、中小企业，还是在家庭存储都由广泛使用，主要市场在欧美日，目前大陆还不普及。

随着 802.11n 即将推出，Wireless 的功能 主监应用到 NAS 上，形成 Wireless NAS。一方面，做 Wireless Client 时，将 NAS 的访问方式扩展到 Wireless 网络，另一方面，做 Wireless AP 时，NAS 不仅具有存储功能，还具有无线接入功能。

NAS 的软件系统目前主要有 Linux 和 Windows Storage Server 2003 。Linux 的主要优点是稳定性强和随心所欲的定制；Windows Storage Server 2003 的主要优点是应用起来很简单，MS 已经完成 99% 的工作，你只需要安装，但是缺点也是显而易见的，请参看 Linux 的优点。

另外， madia =@CLF 提到一个案例，很能说明 Linux 和 Windows 在这方面的区别：

>网上经常说samba是一个强大的文件服务器，它真的能超过windows AD架构吗？
在我们的客户里，同样用EMC的东西作文件服务器，有个客户用NS7000系列，跑linux samba,
另一客户用CX500,挂在windows 2003上，现在的文件容量都是3T左右。
windows 2003的文件服务器，那是小问题加大问题，从去年9月份开始到现在，我们都没有闲过。
因为CX500上片断化很大，一到早上10点，几千员工一上班开机，windows文件服务器的反应就非常的慢！消除片断化，就死掉！周末的备份2天都备份不下来。这就是windows 2003的文件服务器厉害的地方。而samba文件服务器从导入到现在什么毛病都没有！

上面提到的 EMC 是大型 NAS 领域的领导厂商之一。

[其实我想找的是《感旧》，竟不好找，只好找来这一后了。]

（准风月谈）
　　丰之余
　　又不小心，感了一下子旧，就引出了一篇施蛰存〔２〕先生的《〈庄子〉与〈文选〉》来，以为我那些话，是为他而发的，但又希望并不是为他而发的。
　　我愿意有几句声明：那篇《感旧》，是并非为施先生而作的，然而可以有施先生在里面。
　　倘使专对个人而发的话，照现在的摩登文例，应该调查了对手的籍贯，出身，相貌，甚而至于他家乡有什么出产，他老子开过什么铺子，影射他几句才算合式。我的那一篇里可是毫没有这些的。内中所指，是一大队遗少群的风气，并不指定着谁和谁；但也因为所指的是一群，所以被触着的当然也不会少，即使不是整个，也是那里的一肢一节，即使并不永远属于那一队，但有时是属于那一队的。现在施先生自说了劝过青年去读《庄子》与《文选》，“为文学修养之助”，就自然和我所指摘的有点相关，但以为这文为他而作，却诚然是“神经过敏”，我实在并没有这意思。
　　不过这是在施先生没有说明他的意见之前的话，现在却连这“相关”也有些疏远了，因为我所指摘的，倒是比较顽固的遗少群，标准还要高一点。
　　现在看了施先生自己的解释，（一）才知道他当时的情形，是因为稿纸太小了，“倘再宽阔一点的话”，他“是想多写几部书进去的”；（二）才知道他先前的履历，是“从国文教员转到编杂志”，觉得“青年人的文章太拙直，字汇太少”了，所以推举了这两部古书，使他们去学文法，寻字汇，“虽然其中有许多字是已死了的”，然而也只好去寻觅。我想，假如庄子生在今日，则被劈棺之后〔３〕，恐怕要劝一切有志于结婚的女子，都去看《烈女传》〔４〕的罢。
　　还有一点另外的话——（一）施先生说我用瓶和酒来比“文学修养”是不对的，但我并未这么比方过，我是说有些新青年可以有旧思想，有些旧形式也可以藏新内容。我也以为“新文学”和“旧文学”这中间不能有截然的分界，然而有蜕变，有比较的偏向，而且正因为不能以“何者为分界”，所以也没有了“第三种人”〔５〕的立场。
　　（二）施先生说写篆字等类，都是个人的事情，只要不去勉强别人也做一样的事情就好，这似乎是很对的。然而中学生和投稿者，是他们自己个人的文章太拙直，字汇太少，却并没有勉强别人都去做字汇少而文法拙直的文章，施先生为什么竟大有所感，因此来劝“有志于文学的青年”该看《庄子》与《文选》了呢？做了考官，以词取士，施先生是不以为然的，但一做教员和编辑，却以《庄子》与《文选》劝青年，我真不懂这中间有怎样的分界。
　　（三）施先生还举出一个“鲁迅先生”来，好像他承接了庄子的新道统，一切文章，都是读《庄子》与《文选》读出来的一般。“我以为这也有点武断”的。他的文章中，诚然有许多字为《庄子》与《文选》中所有，例如“之乎者也”之类，但这些字眼，想来别的书上也不见得没有罢。再说得露骨一点，则从这样的书里去找活字汇，简直是胡涂虫，恐怕施先生自己也未必。
　　十月十二日。

通过最近做软件的 Opera 和做互联网的 Google 的产品发布，我深切的感受到了二者的不同。

Opera 前段时间对下个版本添加了许多功能，目前已经进入了修补 bug 的时期。而 Google 在前几天的 Press Day 上也连续发布了多了颇为让人期待的产品。

首先说说二者的记事本功能。Opera Notes 作为此浏览器的特色功能，由来已久。通过这个功能，我们可以将网页上的文字保存下来，并且保留到该网页的连接，在有文本框插入文字是，可以通过向下的箭头列出所有保存的 Opera Notes。不过这个功能仅仅是个单机版本，不能在不同机器上共享数据。

Google Notebook 生来就是一项互联网服务，和 Google 帐户联系起来，用户可以共享自己的 Notes，不存在跨 PC 的问题。此外，Google Desktop 中的 Scratch Pad 现在也可以保存到服务器了。

其次是个人配置的保存。Opera 浏览器的所有设置（书签、工具栏配置、内容过滤规则）都是保存在本机上，这也是传统的做法。这样做的缺陷就是当重装或者更换机器的时候，会重复的做许多设置，很没意思。

这次发布的 Google Desktop 4 有了一项把设置保存到 Google 服务器的功能，项目包括： 使用的 Google Gadgets 及其设置，Scratch Pad 的内容，To Do List 的内容。所有这些保存都是和 Google 帐户相关联的。

[小结]上面这两点都是典型的软件思维和互联网思维。互联网尽可能的共享，尽可能的利用网络保存数据；而软件则把自己的保证自己功能好用，足够稳定，而设置都保存单机上。

Google 在围绕 Google 帐户做事情，我们每时每刻都能感受到 Google 服务器的存在；而 Opera 虽然也有自己的社区，但是却是作为一个产品提供的，最重要的是，各个产品之间鲜有联系，我们每时每刻感受到的都是 Opera 的产品。在这一点上，Opera 真应该反思一下自己传统的软件思维，向 Google 的互联网思维靠拢。

关于 Opera 和 Google 的比较还有第三点，对产品质量的控制。Opera 按照软件思维发布自己的产品，每一个新产品都经过“产品设计－新功能集中添加－发布前广泛的测试－发布后 bug 的修复”等步骤，最终交给用户的都是质量过硬的产品。并且，Opera 每个平台（Windows、Linux、Mac）都保持了功能的一直，不像 Google，一直作出支持开源的姿态，却都是仅仅推出 Windows 版本的软件。

Google 的产品虽然创意都很好，总能给用户带来惊喜，但是在推出之前缺乏足够的测试，产品推出之后也有可能面临因为开发人员转向新的领域而得不到功能增强甚至 bug 修复。而所谓的“beta”，在我看来，不过是个挡箭牌，产品一经推给用户，就必须负担起维护的责任。或许这就是互联网（更准确点，web2.0？）发布产品的方式吧！

在产品质量控制方面，干互联网的 Google 实在应该向干软件的 Opera 学习。有人说互联网竞争激烈，没有时间；Google 产品线太长，顾不过来；.. 其实，大家都知道，这些不过是借口。“能力越大，责任越大。”

比较完了，没有总结不好，拿这个充数:-)做软件的 Opera 和做互联网的 Google 都是很优秀的公司，我都很喜欢，因此总是希望他们能够更上层楼。对于一下看不顺的公司，我都懒的瞟一眼 :-)

还有一些题外话，我感觉 Opera 和 Google 现在有点对不上劲。Google 新推出的几款产品(Google pages, Calendar, Notebook)都不支持 Opera。上半年曾经传出 Google 有意收购 Opera，是不是真有此事，但 Google 没有如愿，从而伤了和气？ 还是 Google 雇佣了 Firefox 的主要开发人员，因此把对抗 IE 的重任全部压到 Fx 上，从而冷落了 Opera ？

Google Desktop 4 引入了 Gadgets 的概念，这在以前的版本也有，只是这次变得可以浮动了。不过我不喜欢让这些小东西满桌面跑，影响观感，所以还是统统受到侧栏中:-)

这些小东西确实很有用，Google Operating System 列出了 Top 10 Google Gadgets ，我也趁机整理了一下自己用到的 Gadgets：

1. Desktop To Do List - 简洁的事务备忘。
2. Google Calendar Gadget - 不用登陆 Google Calendar 网站就可以查看和管理其上的日程。
3. Scratch Pad - 方便的记事本，可以跨越各个应用软件，比 Opera Notes 还要方便一些。
4. Desktop News - 从 Google News 获得最新消息。
5. Desktop Photos - 根据 RSS 或者本地目录查看图片。我主要用来看 Flickr Friends 的照片。
6. What’s Hot - 跟踪最流行的新闻和 blog 文章。
7. LaceLevel2 - 监视本地硬盘碎片和使用情况，可以决定是否需要清理磁盘。
8. Desktop Netstat - 实时显示网络连接情况。
9. System monitor - 显示 CPU、内存使用，硬盘读取，网络活动。

其中 LaceLevel2、Desktop Netstat、System monitor 是刚刚引入的。

另外，还在 Beta 中 的 Opera 9 中早就引入了 Widget，但是我觉得没什么大用处。现在 Google 也出了类似的东西，但是我的感觉却不一样。大概是因为 Google Desktop 本来就是杂七杂八的东西凑在一块，很 Opera 很不一样。 Google 搞这个好理解，但是 Opera 搞这个有什么用呢？真搞不明白。

Google Operating System 上的新文章 It’s A World Full Of Widgets，看来不止 Google，Opera 在搞这些东西。

在 May, 10 的 Google Press Day 2006 上，Google Desktop 有了发布了新的版本 Google Desktop 4。

前两天对 Google Desktop 进行了升级，主要看重一下改进：

1. 保存 Google Gadget 的内容和设置到服务器。可以保存 To Do Lists、Scratch Pad notes 等。这个功能比较期待，Google Desktop 的设置和 Google 帐户联系了起来，在计算机之间可以保持自己的设置一致，节省了不少精力。Google 不愧是做网络的，Opera 这个软件提供商就想不起来把用户设置保存在服务器上，免得重装或者在计算机之间切换麻烦。
2. 从搜索结果中去掉已经删除的文件。这样能够知道自己的机器上到底有些什么。
3. 整合了个性化主页，Orkut 生日提醒，Google Calendar。什么时候也整合一下 Google Reader 吧 :-)

另外，Google Desktop 的界面也变漂亮了。